thập thành

Friendly

Từ "thập thành" trong tiếng Việt có hai nghĩa chính, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này, kèm theo ví dụ và các từ liên quan.

1. Định nghĩa

• Thập thành (theo nghĩa 1): Từ này thường được dùng trong bối cảnh liên quan đến trò chơi tổ tôm hoặc tài bàn. Nó có nghĩa là khi một người đã chơi đủ các lá bài hoặc đã có đủ kinh nghiệm để tham gia vào cuộc chơi, không cần phải học hỏi thêm.

• Thập thành (theo nghĩa 2): Từ này còn có nghĩa là thông thạo đủ các thói xấu, tức là hiểu biết và quen thuộc với những hành vi không tốt, như lối sống ăn chơi, đua đòi.

2. Ví dụ sử dụng

• Theo nghĩa 1:

  • "Anh ta đã chơi bài tổ tôm nhiều năm, giờ thì thập thành, không ai có thể qua mặt được anh."

• Theo nghĩa 2:

  • "Cô ấy sống trong môi trường phức tạp, nên giờ cô đã thập thành những thói xấu của cuộc sống này."
  • "Ăn chơi thập thành khiến nhiều người mất phương hướng trong cuộc sống."

3. Các biến thể và phân biệt

• Biến thể:

  • Từ "thập thành" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, nhưng thường gắn liền với các hoạt động có tính chất đánh bạc hoặc lối sống không lành mạnh.

• Cách sử dụng nâng cao:

  • "Nhiều người cho rằng chơi bài tổ tôm chỉ là giải trí, nhưng thực ra có nhiều người thập thành và không biết cách kiểm soát bản thân."

4. Từ gần giống, đồng nghĩa và liên quan

• Từ gần giống:

  • "Thành thạo": Có nghĩa là thông thạo về một lĩnh vực nào đó, nhưng không nhất thiết phải liên quan đến thói xấu.
  • "Quen thuộc": Có nghĩa là biết rõ về một điều gì đó, không chỉ là thói xấu.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Tinh thông": Thể hiện sự hiểu biết sâu sắc về một lĩnh vực, nhưng thường không mang nghĩa tiêu cực như "thập thành".

• Từ liên quan:

  • "Thói xấu": Những hành vi không tốt mà con người thường thực hiện.
  • "Đua đòi": Hành vi sống phóng túng, không kiểm soát.

5. Kết luận

Từ "thập thành" có thể được hiểu theo nhiều cách tùy thuộc vào ngữ cảnh. Khi học từ này, bạn nên chú ý đến cách sử dụng và các ý nghĩa khác nhau của nó.

Academic

1. t, ph. 1. Nói bài tổ tôm hay tài bàn, phu nào đã ra phu ấy, và đã đủ lưng rồi. 2. Thông thạo đủ những thói xấu: Đĩ thập thành; Ăn chơi thập thành.